362 363
Перални машини Сушилни и гладачни машини
LFA15 / LFA20 / LFA25 / LFA40 / LFA57 / LFA80XR8 / XR11 / XR14 / XR18 / XR24 / XR28 SHT275E / SHT350E
Сушилна машина E1332E / E1532E / E1932E
Калaндър OC301
Гладачна маса с отопляема дъска,
бойлер и ютия
Автоматични перални машини, среднооборотни с капацитет от
8 до 28 кг пране.
Барабан и вътрешен корпус от неръждаема стомана AISI 304.
Tих режим на работа, обем на барабана от 75 до 280 л.
Управление с процесор Xcontrol с 15 предварително зададени
програми.
Възможност за настройки на температурата до 90°C, количе-
ството на водата и центрофугирането.
Карта памет, 3 отделения за препарати, 3 входа за вода, сис-
тема за мокро почистване.
Бутон за аварийно спиране и аларма в случай на неизправност.
42÷50 об/мин цикъл пране.
Канал Ø 76 мм.
XR8 - капацитет 8 кг, 820 об/мин центрофуга
XR11 - капацитет 11 кг, 760 об/мин центрофуга
XR14 - капацитет 14 кг, 760 об/мин центрофуга
XR18 - капацитет 18 кг, 490 об/мин центрофуга
XR24 - капацитет 24 кг, 490 об/мин центрофуга
XR28 - капацитет 28 кг, 490 об/мин центрофуга
Опции:
• CPS - монетен механизъм
• управление с процесор Xcontrol Plus, 20 предварително за-
дадени програми и 90 допълнителни
• помпа за течни препарати
• USB вход
• система за пречистване на водата
• подгряване с индустриална пара (консумация 24 кг/ч)
• неръждаем корпус
Автоматични перални машини, високооборотни с капацитет
от 15 до 80 кг пране
Барабан и корпус от неръждаема стомана AISI 304.
Tих режим на работа, обем на барабана от 147 до 800 л.
LFA15 и LFA20 - управление Fiber с 11 предварително зада-
дени програми и 30 допълнителни.
LFA25 – LFA80 – 7” Touch screen дисплей с памет за 20
стандартни програми и 10 000 допълнителни
Възможност за настройки на температурата до 90°C, количе-
ството на водата и центрофугирането.
Карта памет, 4 отделения за препарати, 2 входа за вода, сис-
тема за мокро почистване.
Бутон за аварийно спиране и аларма в случай на неизправ-
ност.
42÷46 об/мин цикъл пране.
Канал Ø 76 мм.
LFA15 – капацитет 15 кг, 1000 об/мин центрофуга
LFA20 - капацитет 20 кг, 1000 об/мин центрофуга
LFA25 - капацитет 25 кг, 1000 об/мин центрофуга
LFA40 - капацитет 40 кг, 950 об/мин центрофуга
LFA57 - капацитет 57 кг, 850 об/мин центрофуга
LFA80 - капацитет 80 кг, 850 об/мин центрофуга
Опции:
• 3-и вход за вода;
• помпа за течни препарати;
• система за пречистване на водата;
• подгряване с индустриална пара (консумация 25 кг/ч)
Размери (мм): 970x990x1410/970x1100x1410/1050x1200x1540
/1380x1420x1720/1555x1560x2040/1555x1760x2040
Мощност: 15 kW /15 kW / 18 kW / 24 kW / 36 kW / 36 kW / 400 V
Размери (мм): 660x785x1115/750x785x1225/750x900x1225/890x
915x1410/ 890x1060x1410/890x1135x1410
Мощност: 6 kW / 9 kW / 12 kW / 18 kW / 18 kW / 22 kW / 400 V
Каландър
Epsilon
с електронно упра-
вление и
голяма контактна площ от 300°.
Патентована система за директно зад-
вижване и автоматично охлаждане.
E1332E
- валяк Ø 325 мм и дължина
1300 мм, капацитет 12-24 кг/час
E1532E
- валяк Ø 325 мм и дължина
1500 мм, капацитет 15-28 кг/час
E1932E
- валяк Ø 325 мм и дължина
1900 мм, капацитет 25-50 кг/час
Мотор с честотно управление и защита
от прегряване.
Сензор за влажност.
2 аварийни бутона
Гладачна маса с отопляема основна и
малка дъска с регулация на температу-
рата.
Вакуумно изглаждане, контролирано с
двустранен педал.
Вграден бойлер 4л, водна помпа и елек-
трическа парна ютия.
Размери (мм): 380x930х1380
Мощност: 3,08 kW / 230 V
Размери(мм): 1690x675x1058 /
1890x675x1058 / 2410x675x1058
Мощност: 8,4 kW / 13,5 kW / 16 kW / 400 V
Автоматични сушилни машини с бара-
бан от неръждаема стомана AISI 304.
Електронно управление с 20 програми и
10 000 допълнителни, възможност за
регулиране на времето и температурата
на сушене.
SHT275E - капацитет 14 кг.
SHT350E - капацитет 18 кг.
Дебит 700 / 1000 м³/ч.
Цикъл за изглаждане в края на програ-
мата.
Автоматична система за охлаждане с
настройка на времето.
Защитен термостат.
Аварийно спиране в случай на неиз-
правност.
Опции:
• аналогово управление
• барабан с ривърс
Размери(мм): 795x930x1750 /
795×1120×1750
Мощност: 15 kW / 18 kW / 400 V
Опция: Монетен
механизъм
365364
Резервоар за чиста
вода от неръждаема
стомана
Система за изключване
на машината с
автоматичен таймер
Филтри
Бойлер от
неръждаема стомана
Помпа за измиване
CPF система
Конвейрна лента
Размери (мм): 2850x920x2120
Размер на кошницата: 500x500 мм
Мощност: 21,98 kW / 400 V
Макс. височина на посудата (мм): чинии 450, GN 1/1
Капацитет: 135/300 кошници/час
Система за затваряне, запазваща
работната температура Дюзи от неръждаема
стомана
Тунелна миялна машина с електронно управление, с изолация
на камерата за измиване, която запазва температурата и на-
малява консумацията на електроенергия. Тройна система за
филтриране, осигуряваща максимално почистване. Повърх-
ността на машината от неръждаема стомана AISI 316 гаран-
тира защита от агресивните почистващи препарати.
• Capacitive touch дисплей за цялостно управление със седем-
инчов екран IPX5 TFT.
• Лесен достъп.
• Постоянен достъп и следене на параметрите за интегриране
на HACCP системата.
• Тройно изплакване.
• Настройка на допустимото ниво на химикали.
• Система SMART DRIVE+
• Централно източване.
• Термо- и шумоустойчива изолация.
Тунелна миялна машина с компактни размери и голям избор
от опции и допълнителни елементи. Възможност за съчетава-
не със сушилня или парокондензатор и топлообменик. Пом-
пите за измиване разполагат със система за самопочистване
и са защитени от прегряване. Бойлерите от неръждаема сто-
мана са изцяло изолирани, за да се намали загубата на енер-
гия. Машината е с електронно управление, с ниво на защита
IP65, осигуряваща безопасно и лесно почистване. Рамената
за измиване и изплакване са лесни за сваляне без употреба-
та на инструменти за удобно почистване и поддръжка. Това
позволява да се обърне посоката на зареждане на машината.
Системата за филтриране запазва водата в миялната чиста.
• Корпус от неръждаема стомана AISI 304.
• Двойно изолирана врата с предпазител.
• Две скорости на движение на лентата.
• Автоматично изключване на машината чрез таймер.
• Редуктор на налягането на водата, осигуряващ оптимално
изплакване.
RK 3000 RK 1010 E
Възможност за сушилня
и рекуператор в едно
Панел за електронно
управление
Тройна система за
филтриране Панел за електронно
управление
Система за лесно почистване
с неръждаеми филтри
Система за лесно
почистане и поддръжка
Тунелни миялни машини
дясно
зареждане
ляво
зареждане
сушилня
1080 1980
Размери (мм): 1080x715x1565/1900
Размер на кошницата: 500x500 мм
Мощност: 19,1 kW / 400 V
Макс. височина на посудата (мм): чинии 450, GN 1/1
Капацитет: 66/110 кошници/час
Миялни машини за кухненска посуда
KP 151 ELKP 402 EL HR Plus KP 86 EL Plus
Възможност
за вертикално
позициониране
С възможност
за рекуператор Гол ям
капацитет
Миялна за кухненска посуда с touch
панел с LCD дисплей. Разполага със
система, показваща в различни цвето-
ве работната температура, цикъла на
измиване и различните функции. Благо-
дарение на системата за диагностика, се
получават сигнали при възникнал про-
блем и могат да бъдат предотвратени
аварии.
• Възможност за поръчка с рекупера-
тор.
• Енергоспестяваща система.
• Двойни стени.
• Изплакващите и измиващите рамена
са от неръждаема стомана.
• Двойна система за филтриране с
колектор за събиране на отпадъци и
филтър на помпата.
• Термостат за осигуряване температу-
рата на изплакване, съгласно правилата
на HACCP системата.
• Цикъл за самопочистване.
• Четири цикъла на измиване.
Иновативна миялна машина за кухнен-
ска посуда, лесна за употреба. Системата
PLUS стабилизира 85 °C температура по
време на цикъл на изплакване и поддър-
жа постоянно налягане чрез специалния
бойлер. Едновременно с това системата
гарантира по-добър контрол и качество
при изплакване. За по-голяма сигурност
уредът разполага и със система за пре-
дотвратяване на аварии. Почистването и
поддръжката са улеснени, благодарение
на автоматичния цикъл за самопочиства-
не на машината.
• Предно отваряне.
• Голям капацитет на минимално прос-
транство.
• Гъвкавост при употреба.
• Двойни стени.
• Автоматичен цикъл за самопочистване.
• Специална система PLUS, за по-голяма
ефективност при изплакване.
Миялна машина лесна за употреба,
предлагаща сигурност и гъвкавост. Раз-
полага със система за намаляване на
енергийната консумация, която автома-
тично охлажда бойлера между циклите
на измиване. За да осигури надежност и
сигурност уредът разполага и със систе-
ма за предотвратяване на аварии, която
сигнализира при наличието на проблеми.
Почистването и поддръжката са улесне-
ни, благодарение на автоматичния цикъл
за самопочистване на машината.
• Предно отваряне.
• Пет различни цикъла на измиване.
• Двойна врата.
• Двоен филтър на резервоара и филтър
на помпата.
• Лесен достъп за поддръжка.
• Стандартна изплакваща помпа.
• Панел, предотвратяващ падане.
• Автоматичен цикъл за самопочистване.
• Перки от неръждаема стомана.
Перки от
неръждаема
стомана
Максимално
използване на
височината
Система
“Plus”
Лесен
достъп Панел за
управление Панел за
управление
Размери (мм): 650x750x1690/2070
Размер на кошницата: 550х665 мм
Мощност: 8,2 kW / 400 V
Макс. височина на посудата: 805 мм
Цикъл на измиване: 2/4/6/8 мин
Капацитет: 30/15/10/7,5 кошници/час
Размери (мм): 1490x885x2320
Размер на кошницата: 1350x725 мм
Мощност: 14,8 kW / 400 V
Макс. височина на посудата: 820 мм
Цикъл на измиване: 4,5/7,5/10,5/13,5 мин
Капацитет: 13/8/5/4 кошници/час
Размери (мм): 600x700x1380
Размер на кошницата (мм): 610x500 /
500х500
Мощност: 10,2 kW / 400 V
Макс. височина на посудата: 440 мм,
тави 600х400 мм
Цикъл на измиване: 60/120/180/300 сек
Капацитет: 60/30/20/12 кошници/час
парокондензатор и
топлообменник
366 367
Размери (мм): 720x735x1445/1880
Размер на кошницата: 500x500 мм
Мощност: 10,1 kW / 400 V
Макс. височина на посудата (мм): чинии 410, съдове GN1/1
Цикъл на измиване: 50/80/120/180 сек
Капацитет: 1750 чаши/ час, 1050 чинии/ час, съдове GN1/1
Система
“Plus”
Конзолна миялна машина с горно отваряне. В новия модел
са направени иновативни подобрения, които целят да нама-
лят консумацията на енергия, вода и препарати. Системата
“Energy recovery” използва създадената топлина от машината,
за да затопля входящата студена вода и по този начин спестя-
ва около 35% от консумацията за нейното подгряване.
• Пет цикъла на измиване.
• Самопочистваща се вертикална помпа.
• Дозатор за измиващ и изплакващ препарат Standard
detergent and rinse-aid dispenser.
• По-добра топлоизолация Double skin insulated hood.
• Система “Plus” , която позволява по-голяма прецизност при
процеса на изплакване.
• Лесен за употреба START бутон.
• Електронен контролен панел с LCD екран.
• Система за самодиагностика.
• Възможност за вграден омекотител за вода.
Конзолна миялна машина с горно отваряне. Подходяща е за
заведения с голям капацитет и натовареност. Изключително
здрава и издръжлива машина, с мощни дюзи за изплакване,
гарантираща перфектни резултати всеки път. Разполага със
система, позволяваща изплакването да започне едва след като
температурата е достигнала 85 °C, което предоставя по-до-
бър контрол и прецизна дозировка на препарата за изплаква-
не. Машината е с перки от неръждаема стомана за по-голяма
устойчивост и два термометъра - за резервоара и за бойлера.
• Дълбок резервоар със заоблени краища.
• Независими перки за измиване и изплакване.
• Двоен филтър на резервоара и филтър на помпата.
• Вградена помпа за изплакване.
• Лесни за махане държачи за кошниците.
• С възможност за спомагателна помпа за оптимизиране ци-
къла на измиване.
HD 140 PREMIUM HR
Система
“Energy recovery”
Електронен панел
за управление
Конзолни миялни машини
Ергономична
дръжка
HOOD 110 T
Рамене от
неръждаема стомана
Електронен панел
за управление
Размери (мм): 720x735x2095
Размер на кошницата: 500x500 мм
Мощност: 9,9 kW / 400 V
Макс. височина на посудата (мм): чинии 410, съдове GN1/1
Цикъл на измиване: 50/90/120/180/300 сек
Капацитет: 1750 чаши/ час, 1050 чинии/ час, съдове GN1/1
Миялна машина с предно отваряне и двойни стени за нама-
ляване на нивото на шума и по-ниска консумация на енер-
гия. Подходяща е за заведения със средно голям капацитет и
натовареност. Изключително здрава и издръжлива машина, с
мощни дюзи за изплакване,
гарантираща перфектни резултати всеки път.
Система Hygiene+ Aₒ=60 с 2 цикъла от 180 и 360 сек с тем-
пература на измиване 75°C и изплакване с 90°C.
• GN 1/1-25 съвместима
• Лесен за употреба START бутон.
• Електронен контролен панел с LCD екран
• Connectivity 4.0 за отдалечен мониторинг
• Система за самодиагностика
• Усилващ се старт на измиващата помпа
• Вградени дозатори за измиващ и изплакващ препарат
• Включени базова кошница 500х500х105 мм, кошница за 18
чинии 500х500х105 мм и кошница за прибори Ø 120х120 мм
Миялна машина с предно отваряне и двойни стени за нама-
ляване на нивото на шума и по-ниска консумация на енер-
гия. Подходяща е за заведения със средно голям капацитет и
натовареност. Изключително здрава и издръжлива машина, с
мощни дюзи за изплакване, гарантираща перфектни резултати
всеки път.
• Лесен за употреба START бутон.
• Електронен контролен панел с LCD екран
• Connectivity 4.0 за отдалечен мониторинг
• Система за самодиагностика
• Усилващ се старт на измиващата помпа
• Вградени дозатори за измиващ и изплакващ препарат
• Включени базова кошница 500х500х105 мм, кошница за 18
чинии 500х500х105 мм и кошница за прибори Ø 120х120 мм
Размери (мм): 600x610x850
Мощност: 6,65 kW / 400 V
Макс. височина на посудата (мм): 340
Цикъл на измиване: 60/120/180 сек
Капацитет: 1200 чаши/час, 720 чинии/час
Размери (мм): 600x610x730
Мощност: 6,35 kW / 400 V
Макс. височина на посудата (мм): 260
Цикъл на измиване: 60/90/120 сек
Капацитет: 1200 чаши/час, 720 чинии/час
Електронно
управление
PREMIUM 50 Hygiene+ PREMIUM 50 Small
Система “Plus” Рамене от
неръждаема стомана
Connectivity 4.0
Отдалечен мониторинг
Миялни машини с предно отваряне
368 369
Размери (мм): 600x700x1380
Размер на кошницата: 500x500 мм
Мощност: 10,1 kW / 400 V
Макс. височина на посудата (мм): чаши 440, чинии 450
Цикъл на измиване: 90/120/180/300 сек
Капацитет: 1500 чаши/ час, 900 чинии/ час, тави 600x400 мм
Размери (мм): 600x610x850
Размер на кошницата: 500x500 мм
Мощност: 5,15 kW / 400 V
Макс. височина на посудата (мм): чаши 325, чинии 340
Цикъл на измиване: 60/90/120/180/630 сек
Капацитет: 1375 чаши/ час; 825 чинии/ час; съдове GN1/1
Перки от неръждаема
стомана Двоен филтър
Миялна машина с предно отваряне. Подходяща е за хотели,
ресторанти, пицарии и др. По-голямата вътрешна височи-
на (450мм), позволява да се мият големи по диаметър чи-
нии, които се използват много често в пицарии, както и тави
600х400. С електронно управление, което осигурява четири
цикъла на измиване. Разполага със системата „Plus”, която
позволява по-голяма прецизност при процеса на изплакване.
Тя стабилизира температурата на 85°C и налягането, като по
този начин се постига по-голяма прецизност на измиване и
правилно дозиране на измиващия препарат.
• Двойни стени от неръждаема стомана AISI 304.
• Съвместимост на евронорм тави(600х400)
• Електронно управление
• Двоен филтър на бойлера и помпата
Миялна машина с предно отваряне. Лесна и удобна за упо-
треба, подходяща за широк спектър от ресторанти, пъбове,
кафетерии и др. С електронно управление, което осигурява
четири цикъла на измиване. Разполага със системата „Plus”,
която позволява по-голяма прецизност при процеса на из-
плакване. Тя стабилизира температурата на 85°C и наляга-
нето, като по този начин се постига по-голяма прецизност на
измиване и правилно дозиране на измиващия препарат.
• Двойни стени от неръждаема стомана AISI 304.
• Съвместимост на гастронорм тави(GN1/1).
• Електронно управление.
• Двоен филтър на бойлера и помпата.
• Възможност за изплакване със студена вода.
LUX 85 EL Plus LUX 60 EL Plus Hygiene+
Електронен панел
за управление
Система “Plus”
Миялни машини с предно отваряне
Размери (мм): 595x610x845
Размер на кошницата: 500x500 мм
Мощност: 5,2 kW / 400 V
Макс. височина на посудата (мм): чаши 310, чинии 325
Цикъл на измиване: 60/90/120/180 сек
Капацитет: 1000 чаши/час, 600 чинии/час
Размери (мм): 460x545x715
Размер на кошницата: 400x400 мм
Мощност: 3,2 kW / 230 V
Макс. височина на посудата (мм): чаши 305, чинии 295
Цикъл на измиване: 60/90/120/180 сек
Капацитет: 640 чаши/час, 360 чинии/час
Предно отваряне
Миялна машина с предно отваряне и електронно управление.
Подходяща е за хотели, ресторанти и пъбове. Разполага със
система от преливници, които осигуряват тройна защита на
измиващата помпа. Интегрирана е и система, позволяваща
изплакването да започне едва след като температурата е дос-
тигнала 85°C.
• Двойни стени от неръждаема стомана AISI 304
• Шумо и топлоизолирана врата, с микропревключвател за си-
гурност
• Система за защита на измиващата помпа
• Измиващите и изплакващите рамена са от неръждаема сто-
мана.
• Лесни за махане дюзи, за по-лесно почистване
• Възможност за допълнителен филтър на повърхността
• 4 цикъла на измиване
• Възможност за вграден омекотител
Миялна машина с предно отваряне и електронно управление.
Подходяща е за ресторанти, пъбове и барове. Разполага със
система от преливници, които осигуряват тройна защита на
измиващата помпа. Интегрирана е и система, позволяваща
изплакването да започне едва след като температурата е дос-
тигнала 85°C.
• Двойни стени от неръждаема стомана AISI 304
• Шумо и топлоизолирана врата, с микропревключвател за си-
гурност
• Система за защита на измиващата помпа
• Леки перки за измиване и изплакване, ефективни дори и по-
ниско налягане на водата
• Лесни за махане дюзи, за по-лесно почистване
• 4 цикъла на измиване
• Възможност за вграден омекотител
DUPLA 50 T DUPLA 40 LS T
Електронен панел за
управление
Система от филтри
на повърхността
Миялни машини с предно отваряне
Защита от падане